Serre éditeur vient de publier Le Mesclum de Clans de James Dauphiné et Bernard Salla, une histoire en trois temps pour raconter la vie d’un village et les « strates enfouies d’un monde en fuite : Le gavouot, la gent, la gléio ».

SERRE ÉDITEUR - Clans est un carrefour entre la Côte niçoise, le Piémont, la Ligurie et la Haute Provence. Ce livre écrit par des Clansois est une somme qui adopte la recherche pratiquée par la génération de Fernand Braudel. La langue est, en effet, le témoin de la vie de chaque jour, de l’économie et des mentalités ; C’est une évolution à longue échéance accueillant mémoires familiales et communautaires. Ensuite, les témoignages des contemporains et de leurs parcours de vie, attendus et imprévus, permettent de rendre évidents les thèmes d’une période et les soucis quotidiens. Ils sont indispensables à la compréhension de la mentalité clansoise contemporaine. Enfin, la primauté du sacré et du religieux tisse un lien civilisationnel sur le long terme avec le rôle éminent de la Collégiale (1137-1855). Nous nous trouvons dans une œuvre où la méthode de recherche est à la pointe du travail croisé entre histoire, linguistique et mentalités. De fait, une fois de plus, la prise en compte du passé et celle de la mémoire familiale autant que collective, réactualisant us et coutumes, mots de pastres et pratiques dévotionnelles de remarquables chanoines Augustins, proverbes et héritages sociologiques en voie de disparition, favorisent la compréhension du présent. Ce n’est pas un miracle comme celui de livres surgissants de la décharge publique, c’est une constante attendue, précieux et finalement exemplaire, de l’analyse et enquête socio-historique rapportée à un village tinéen.
Trois livres en un… C’est le Mesclum de Clans. Tout d’abord, le socle, le Gavouot, fondateur et majeur, mis au jour et en bouche par Bernard Salla qui d’un mot révèle un usage, une coutume, un monde de savoirs. Avec excellence, sont cultivées l’indispensable culture familiale et l’imprégnation de la communauté. Vient alors se greffer la Gent, trente Clansois, témoignant, racontant, exposant faits, souvenirs, destins communs ou inattendus. Paroles et échos de buscantes, de pastres, de campaniers, d’observateurs, des coutumes et des sons, d’exemples unissant passé et présent, monde ancien et monde d’aujourd’hui. Enfin, arrive la Gleio qui grâce à un ancien « maïre un puo timbra ! Si, es ver. Fa tamben lou preire ! », permet de suivre les traces de l’enseignement de Mgr Denis Ghiraldi afin de multiplier les analyses, découvertes et souligner, voire révéler grâce au miracle de la décharge publique, la culture populaire et savante des Chanoines et bâtisseurs à l’intelligence naturelle si remarquable. Ces trois ingrédients, avec la vinaigrette de l’esprit des Clansois d’origine, de coeur et d’adoption, donnent cet incontournable Mesclum, à consommer sans modération

Le Mesclun de Clans
Strates enfouies d’un monde en fuite : Le gavouot, la gent, la gléio
James Dauphiné - Bernard Salla
Serre Éditeur
336 pages
Format : 16 x 24 cm
Prix : 29 €
Volume broché - 31 Illustrations couleurs. Couverture pelliculée en couleurs.
Illustration de couverture : MOYA
https://www.serre-editeur.fr/serre/patrimoine/le-mesclum-de-clans

Copyright ©2025 NRV Nice Rendezvous. Tous droits réservés.
@ actualites_nrv #Nice06

Toutes les actualités les plus récentes de NRV, NiceRendezVous, le site de rencontre avec les événements, la culture et l'histoire de Nice, de la Côte d'Azur et de la Principauté de Monaco, sont présentées ici par Google actualité