SUÈDE - Important séminaire au
Centre Universitaire Méditerranéen,
Promenade des Anglais, lors de cette dernière journée de «
NICE à l'heure de la SUÈDE ». Intitulé «
Les technologies de l’environnement et le développement durable » ce colloque est une excellente opportunité pour apprécier les différentes solutions proposées en
Suède et en France concernant le développement durable. Il permettra ainsi de mettre en évidence les connaissances, d'établir des contacts et éventuellement d'initialiser des projets de collaboration entre nos deux pays.
À 12 heures, un
déjeuner de Noël suédois sera proposé par l’
École hôtelière Paul Augier avec l’aide de deux élèves d'une
école hôtelière de Göteborg.
En soirée, à 20 heures, au
Théâtre de la Photographie et de l’Image, un concert baroque sera donné par
Kerstin FRÖDIN flûtiste suédoise dont la renommée internationale est grandissante.
« NICE à l’heure de la SUÈDE »
VENDREDI 15 DÉCEMBRE 2006
8h30–16h30 : Séminaire sur les technologies de l'environnement et le développement durable urbain
Centre Universitaire Méditerranéen - Salon Rouge - Voir détail ci-dessous
12h–14h :
Déjeuner de Noël suédois avec les élèves d'une
école hôtelière de Göteborg Ecole hôtelière Paul Augier
20h00 : Concert Baroque par
Kerstin FRÖDIN Théâtre de la Photographie et de l’Image
Après des études à Stockholm, Malmö, Francfort et Paris, Kerstin Frödin est devenue l'une des flûtistes suédoises les plus renommées et demandées. Son répertoire s'étend de la musique du Moyen âge, de la Renaissance et Baroque jusqu'à la musique contemporaine souvent écrite pour elle.
Kerstin Frödin est invitée aux festivals internationaux comme Stockholm New Music, le Festival d'Île de France, Primavera en La Habana et Helsingfors Festspel. En tant que soliste, Kerstin Frödin a collaboré avec des ensembles comme SNYKO, l'Orchestre baroque de Stockholm, Ars Nova de Malmö et l'ensemble Baroque de Drottningholm.
Elle a reçu récemment le prix Cristal, une récompense accordée aux musiciens très actifs dans le domaine de la musique contemporaine.
Colloque franco-suédois
« Les technologies de l’environnement et le développement durable urbain »
Animé par Laurent Vareille, journaliste à France Bleu Azur
08h30 Inscription et Café
09h00 Mot de bienvenue et Introduction
Per Holmström, Ministre Plénipotentiaire à l’Ambassade de Suède en France
Son Excellence, Erik Hammarskjöld, Ambassadeur, chargé de mission au Ministère de l’Environnement suédois.
Bernard Asso, Maire-Adjoint délégué au Développement Economique et aux Affaires Européennes à la Ville de Nice, Vice-Président délégué au Développement Economique à la C.A.N.C.A, Représentant du Conseil Général des Alpes-Maritimes.
Le Développement Durable Urbain - une Initiative de Partenariat Suédois
Prof. Ulf Ranhagen, Université de Technologie de Luleå et Architecte en Chef à Sweco
L’expérience de Stockholm sur les technologies innovatrices de l'environnement et le développement durable
Jonas Törnblom, Membre du Conseil d’Administration à Stockholm Environmental Technology Centre http://www.smtc.se
Maximum recyclage, minimum d’enfouissement, le cas SYSAV
Jenny Åström, Directeur Environnement, SYSAV AB, www.sysav.se
10h30 Pause-café
Le Plan Départemental d'Elimination des Déchets
Marc Castagnone, Chef du service déchets et carrières, Conseil Général des Alpes-Maritimes
La collecte automatisée des déchets ménagers
Yannick Gueugnon, Directeur Envac France www.envac.fr
Comment éliminer les dioxines des gaz brûlés dans les incinérateurs municipaux et de déchets à risque ?
Per Lindgren, Directeur des Ventes, Götaverken Miljö www.gmab.se/eng_index.htm
Expériences et projets futurs de la C.A.N.C.A dans le domaine des déchets
Antoine Veran, Vice-Président à la C.A.N.C.A. et responsable de la gestion des déchets
Stockage temporaire de déchets ménagers
Christer Adolphsson, Responsable France, Flexus Balasystem www.flexus.se
Valorisation du biogaz à partir de la biomasse et de la gazéification
Jean-Marie Bertin, Responsable Région traitement des déchets, Veolia Propreté
12h30 Cocktail-déjeunatoire avec exposition
Le Plan Départemental Énergie
Jean-Pierre Pouillot, Chargé de mission énergies, air et bruit, Direction de l’Ecologie et du Développement Durable, Conseil Général des Alpes-Maritimes
Le stockage d’énergie de l’été à l’hiver pour diminuer jusqu’à 75 % le besoin énergétique des grands bâtiments
Thomas Wildig, Marketing Manager, SEEC www.seec.se
Expériences et projets futurs de la C.A.N.C.A dans le domaine de l’Energie
Marc Lafaurie, Vice-Président à la C.A.N.C.A. délégué à l’Environnement, à l’Eau et à l’Assainissement
La contribution aux solutions énergétiques durables
Åse Myringer, Responsable Projet Bioénergies, Vattenfall Research and Development AB www.vattenfall.com
Forage en milieu urbain en respectant l’environnement
Michael Beas, Directeur Commercial, Wassara www.wassara.com/index.asp
16h00 Conclusions
Le colloque aura lieu en français et en anglais avec traduction simultanée.
