SUÈDE - Pour cette deuxième journée de «
NICE à l'heure de la SUÈDE », au
Centre Universitaire Méditerranéen, deux séminaires sur les les systèmes éducatifs suédois et français et les échanges universitaires entre la
France et la Suède.
Ce dernier séminaire réunira notamment des membres de la communauté universitaire activement engagés dans la consolidation des liens académiques avec la Suède, aux côtés de représentants des programmes d'échanges universitaires européens. Seront présents des enseignants-chercheurs et étudiants suédois actuellement à l'Université dans le cadre de programmes d'échange européens, qui viendront témoigner de leur expérience universitaire azuréenne, et évoquer notamment la perception suédoise de la culture française et l'enseignement de la langue française en
Suède.
Ces rencontres permettront de dresser un bilan de la coopération inter-universitaire franco-suédoise, afin d'intensifier la dynamique de mobilité internationale des étudiants en provenance et en direction de la
Suède.
À 17h30, célébration de la
Sainte Lucie à l’Espace Masséna avec la
chorale de la Sainte Lucie, et mise en lumière du sapin de Suède offert par
Bernt Ivarsson, Vastküsten skogs AB. À 18h45 : Concert à la
Cathédrale Sainte Réparate avec le «
Trio Troll », un ensemble de musique baroque.
« NICE à l’heure de la SUÈDE »
Séminaires sur les systèmes éducatifs suédois et Français
9h00 - 12h00 : C.U.M. - Amphithéâtre
08H30 : Accueil des participants
09H00 : Allocutions d’ouverture
- Madame Brigitte FERRARI, Conseillère Municipale, subdéléguée aux Affaires Européennes - Ville de Nice
- Jean Claude HARDOUIN, Recteur de l’Académie de Nice
- Per HOLMSTRÖM, Ministre plénipotentiaire de l’Ambassade de Suède.
09H30 : Table ronde
«
Les systèmes éducatifs entre la France et la Suède ».
- Le système éducatif français
Par Jean Michel FOUQUET, Proviseur du Lycée Bonaparte à Toulon
- Le système éducatif suédois
Par Mme Marie-Hélène AHNBORG, Directrice de l’Inspection Générale de l’Education Nationale en Suède
- L'éducation - un défi pour l'avenir ?
Par Mme Margareth WIJK, Professeur à l’Université de Lund en Suède modérateur de la Table ronde.
10H30 – 10H45 : Table ronde
La coopération éducative européenne : «
les programmes européens d’éducation et de formation »
Par Mme Herminia DAEDEN, DARIC – Académie de Nice
10H45-12H00 : Table ronde
«
Les échanges scolaires entre la France et la Suède ».
Les échanges scolaires avec la Suède : présentation d’une expérience avec une classe par le Proviseur du
Lycée Albert Calmette et témoignages d’élèves.
Réflexion sur l’approche des élèves de diverses origines ethnique et culturelle.
Par Mme Hillevi RINDEBY, Directrice du Collège de Rinkeby (banlieue nord de Stockholm)
La mobilité professionnelle au Lycée :
Faire une formation en entreprise en Suède par le
Lycée Pierre Sola, Madame Patricia SERY, chef de Projets et témoignages de chefs d’entreprises :
Joseph de ANGELIS et Marcel SOLE. Présence de stands proposant des documents d’information sur le système éducatif français et des produits pédagogiques destinés aux étudiants :
ONISEP Présentation d’un DVD «
Gastronomies terroirs d’Europe » élaboré dans le cadre d’un projet
Comenius entre la France, la Suède et l’Italie.
Séminaire sur les échanges universitaires entre la France et la Suède
14H00 – 17H00 : CUM - Amphithéâtre
13H45 : Accueil des participants
14H00 :Allocutions d’ouverture
- Madame Brigitte FERRARI, Conseillère Municipale subdéléguée aux Affaires européennes - Ville de Nice
- Monsieur Albert MAROUANI, Président de l’Université de Nice Sophia-Antipolis
- Monsieur Per HOLMSTRÖM, Ministre plénipotentiaire de l’Ambassade de Suède.
14h15 : Présentation des programmes européens d’enseignement Supérieur
Madame Blandine PELLISTRANDI, chef de la Représentation de la Commission européenne à Marseille.
14h45 : « Présentation des échanges universitaires entre la France et la Suède »
- Les échanges universitaires entre la France et la Suède
Par M. Eric GASPERINI, Chargée de Mission aux Relations Internationales - Université de Nice Sophia-Antipolis
- L’éducation universitaire en Suède – les relations universitaires entre la France et la Suède
Par Mme Chantal COTE, Chargée des Relations Internationales et Coordinatrice du programme Socrate - Jönköping International Business School. Témoignages des enseignants et des étudiants.
15h45 : La place de l’enseignement du français et son impact en Suède.
Par Mme Margareth WIJK, professeur à l’Université de Lund en Suède.
16h15 : Débat avec la salle
16h30 : Animation danse
17h30 : Célébration de la Sainte Lucie – Espace Masséna
Représentation de la chorale de la
Sainte Lucie, suivie de mise en lumière du sapin de Suède offert par
Bernt Ivarsson, Vastküsten skogs AB En suède, la Fête de la Sainte Lucie est une véritable institution et les Suédois sont profondément attachés à cette tradition, née d’un mélange de coutumes suédoises médiévales et de traditions allemandes d'après la réforme.
En effet, la coutume veut que le matin du 13 décembre, bien avant le lever du soleil, les jeunes filles se lèvent et s'habillent tout en blanc. Coiffées d’une couronne de bougies allumées, elles chantent l'obscurité de l'hiver et le retour de la lumière.
En cette période la plus sombre de l’année, Lucia ou Sainte Lucie, Patronne de la Scandinavie, apporte le réconfort de la lumière dans l'obscurité des nuits suédoises (Lucia vient du latin lux qui veut dire lumière).
18h45 : Concert à la Cathédrale Sainte Réparate
Trio Troll C’est un trio de musique classique, spécialisé dans la musique scandinave. Il est composé de Lena Gutke Pessot à la flûte, Ludovic Balla au violon et Mimi Sunnerstam au violoncelle, tous diplômés de conservatoires supérieurs (Prague, Paris, Stockholm et Ingesund, Suède).
Le trio a fait son premier concert à Paris en 1994 lors de l'inauguration d'une nouvelle gamme de meubles de l'époque "Gustavienne" lancé par IKEA ! D'autres engagements ne se sont pas fait attendre, et bientôt le trio s'est retrouvé dans le rôle "d'ambassadeur de la musique suédoise en France".
De différentes sociétés ayant des liens avec la Scandinavie, ainsi que des ambassades, consulats et de nombreuses institutions culturelles ont recouru à ses services. Le répertoire s'est élargi avec les années, et on y trouve aussi bien des maîtres nordiques qu'une large palette de compositeurs "classiques" et contemporains.
Plusieurs compositeurs leur ont dédié des œuvres, et en juillet 2006 Trio Troll a créé le Trio du compositeur suédois David Lampel lors du festival "Sommarnattens Toner" (Les sons d'une nuit d'été) en Suède.
Ce soir nous allons assister à la création française du même trio.
Gunilla Stephen-Kallin, soprano
Elle étudia au conservatoire de Stockholm et fut formée à L'école supérieure d'art lyrique de Göteborg. Elle commença sa carrière professionnelle à Deutsche Staatsoper à Berlin comme mezzo. Sa véritable révélation comme soprano dramatique fut en 1998 à l'occasion de son interprétation de Brünnhilde de Richard Wagner.
Ce rôle lui a valu le Prix d'Opéra du journal suédois Svenska Dagbladet. Elle a interprété entre autres Elektre et Renate dans l'Ange de feu de Prokofiev à l'Opéra de Stockholm, Isolde à l'Opéra de Stuttgart, Leonore/Fidelio au Festival de Glyndebourne et Touring Opera etc.
Mme Gunilla Stephen-Kallin chante de nombreuses romances notamment celles des compositeurs nordiques. Elle donne souvent des concerts dans des églises en Suède. Elle fut également boursière de la Société Wagner en Suède.
Daniel Propper « Viennois d'origine, Stockholmois de naissance et Français d'adoption » telles sont les empreintes toutes européennes de Daniel Propper, pianiste, né à Stockholm en 1969 de mère suédoise et de père viennois. En 1994 il s'est installé à Paris, sa résidence, depuis laquelle il mène une carrière internationale de concertiste.
Très jeune, Daniel Propper est l'élève du grand pédagogue suédois Gunnar Hallhagen et travaille plus tard avec la légendaire pianiste Tatiana Nikolaïeva.
En 1993, il reçoit le diplôme de soliste du Conservatoire Royal de Musique de Stockholm.
Il poursuit ses études à la célèbre Juilliard School de New York avant de suivre pendant deux ans (1996-98) le cycle de perfectionnement du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.
Il a obtenu un grand nombre de récompenses et de prix dont, en 1990, la plus importante bourse jamais octroyée par l'Académie Royale de Musique de Suède et le premier prix du concours international de Kil en Suède. En musique de chambre, il a joué aux côtés des violoncellistes Emmanuelle Bertrand et Raphaël Perraud, des pianistes Noël Lee et Pascal Amoyel et du violoniste Vinh Pham.
